Изделие, предназначенное для накладывания на часть тела в качестве компонента системы тепловой/холодовой терапии с циркулирующей жидкостью для обеспечения местной тепловой и/или холодовой терапии кожи и/или подлежащих тканей (например, мышц) с целью лечения скелетно-мышечной боли и устранения дискомфорта. Как правило, состоит из компактного конверта, который нагревается и/или охлаждается циркулирующей жидкостью (например, водой) из блока управления системой. Предназначено для использования как в профессиональных, так и в домашних условиях. Это изделие, пригодное для многоразового использования.